Da ich ja immer vergesse was ich am Vortag gemacht habe, ist die Wahrscheinlichkeit sehr groß, dass ich in einem Jahr gar nicht mehr weiß, was ich hier überhaupt gemacht habe bzw. was Dylan gemacht hat... Deswegen dachte ich mir schreibe ich einfach mal einen Post über die ganzen Wörter die er sagen kann, auch wenn das für einige sicher langweilig wird... Ich will mich aber später wieder zurückerinnern können.
Deutsch:
- alle (im Sinne von leer) Das ist das 1.Wort, was ich ihm beigebracht habe!
- da (großer Fehler es ihm zu lernen, denn jetzt zählt er immer auf, wer da ist und wer nicht...)
- bidda = bitte
- daga = danke
- lala = schokolade (das war eine gute Idee, denn jetzt ist nicht mehr alles Eis und man weiß ungefähr, was er will)
- milch
- Essen (mit Anweisung, Alice Essen, Nana Essen- das heißt, es gibt essen- kommt mit)
- Oma, war erst Amo, aber jetzt kriegt er es ganz gut hin
- Haare
- Sofa
- Hose
Englisch:
- no
- yes
- bed (obwohl es natürlich auch "Bett" sein könnte...)
- bread
- pooh
- fish
- go
- panda, er sagt jedoch da-pa (warum auch immer...)
- key
- work
- school
- eyes, ears, nose, mouth (er versteht es auch in deutsch und chinesisch, sagt es aber auf englisch)
- nana = banana (ja, da hab ich mich vielleicht gefragt, was er will, schließlich bin ich "auch" die nana)
- apple = große Bedeutung, weil alles was er trinkt ist "apple" und auch fast alle Früchte sind es, außer nana
- juice
- spoon
- shoes
- ID = ice-cream
- head
- car
- key
- more
Chinesisch:
- nai nai (nene) = milch (wobei das chin. wort die babymilch ist und mit dem dt meint er richtige milch)
- rou (rou, Dylan sagt das immer zweimal wie bei der nai, wie kinder das halt so machen) = Fleisch
- also Joghurt heißt youge, Dylan sagt sowas wie dogu
- niao = pullern
- da = groß
- xiao = klein
- zu Nüssen (er hat eine Vorliebe für Pistachios) sagt er dodo
- wenn er auf den Arm genommen werden will sagt er bao bao (klingt immer bissl wie baba)
- didi (so nennt er sich selber, das heißt nämlich kleiner Bruder und Alice hat ihn oft so genannt)
- jiejie (jayjay) = große Schwester, bevor er "Alice" sagen konnte
- Helens Mama ist seine LaoLao (Oma mütterl. seits)
- buyao (bi jau) = ich will nicht (!!!!) = das am meisten verwendete Wort zum Schluß
- wai (wai) = draußen
- wei (wei) = füttern
Neuerdings haben alle ein "Au", Mama au, baby au,...
Vom neuen Lieblingslied habe ich ja schon berichtet. Das geht jetzt den ganzen Tag "na-na-nock" oder wie auch immer. Muss daran liegen, dass Bob Dylan es geschrieben hat und er nach ihm benannt wurde =) ! Heute hat er außerdem das erste Mal "MakkaPakka" zum dem Viech aus "In the Night Garden" gesagt, sonst nennt er immer alle "Lala".
Ehm... ich habe das Gefühl, dass ich was vergessen habe oder sogar einiges... Naja, wenn oder falls es mir einfällt, dann erweitere ich die Liste/n einfach.
Welche Sprache hat eigentlich "gewonnen"? War ja klar, naja aber ich änder das auf alle Fälle noch ;-) Und er lebt ja nun mal in England. Und vielleicht habe ich auch einiges vergessen. Und... mehr fällt mir nicht ein- ist aber auch nicht soooo wichtig.
Gut ich bin zufrieden mit mir und hoffe, dass ich das schon ganz bald mit "neuen" Wörtern vervollständigen kann. Aber es scheint wirklich zu stimmen, dass Jungs nicht sooo schnell sprechen lernen... Weil an sich sind wir immernoch bei den 2-Wortsätzen, wie "Nana da" oder "Mama aua" oder "Baby bread". Er nennt sich "baby" oder maximal noch "didi", er kann "Dylan" nämlich mal absolut nicht ausprechen!
Love, Nana
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen